„Im Eigengeschmack sehr schlank“

OK, das ist eigentlich kein Buzzword sondern quasi eine Buzzphrase. Ich habe das Gestern im Radio gehört, es ging um ein spezielles Olivenöl das gerade neu vorgestellt wurde (Jahaa, ich höre nämlich nur die spannendsten Sendungen! :-) ). Übersetzt heisst das soviel wie: „Es schmeckt nach nix“, das war nämlich die Herausragende Eigenschaft dieses phänomenal neuen Produktes. „Im Eigengeschmack sehr schlank“ klingt aber wohl besser…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

;-) :-) :-D :-| :-/ :-( :-P more »